摘要:天文望远镜和技术在20世纪末取得了空前的辉煌成就,并将取得更辉煌的成就:(1)大型望远镜的研制:口径10m的两架Keck望远镜已分别在1994年和1996年投入工作.ESO VLT四架8m望远镜中的第一架已在1998年First light,最后一架也将在今年内First light.两架Gemini 8m中的一架和一架Subaru 8m望远镜都已完成.HET 9m望远镜正在最后调试.由两个8m望远镜组成的LBT将于2004年完成,一架10m(复制的Keck)和一架9m(复制的HET)望远镜正在研制中.这些望远镜已配备或将配备先进的光学、红外CCD照相机和光谱仪,如Keck的NIRSPEC、VLT的FORS、ISAAC等.巡天计划中SDSS、2dF、2MASS和DENIS仪器已完成,都已投入观测.LAMOST正在积极研制中,VISTA即将开始研制.现在CalTech等已开始研制口径30m的极大望远镜(ELT),ESO和NOAO已开始了口径100m望远镜的预研,中国和英国也提出了很好的ELT方案.(2)探测器的改进:当前CCD的量子效率QE蓝片已达70%~80%,红片已达90%,已投入使用的最大的拼接的CCD为12k×8k,几个8k×8k的CCD已用在望远镜上.当前20k×18k的拼接的CCD正在研制中.天文观测上CCD已取代了照相机底片.红外波段HgCdTe 1k×1k的CCD已投入工作,2k×2k的正在研制中.(3)光干涉系统的进展:多个光干涉系统已投入观测并取得了一系列天文成果,如:GI2T, COAST、 IOTA, NPOI, PTI、 ISI、 SUSI、 MIRA;一些光干涉系统正在发展中,如:CHARA、 MRO、 LBT;特别是两架Keck望远镜、四架VLT都配以一些较小的望远镜组成巨大的干涉阵,前者最长基线140m,后者200 m,将在今后的数年内完成并投入观测.(4)自适应光学系统的应用:许多3~4m级的望远镜已配置或正在研制相应的自适应光学系统,红外和可见光波段的衍射极限的像已在3~4m级的望远镜上获得,Keck和ESO都正在发展用于10 m和8 m望远镜的自适应光学系统.正在研制和预研中的30 m到100 m口径的望远镜也都配有自适应光学和光干涉系统.注:本报告以Mclean I S等执笔的IAU Commission9 三年进展报告(见:Reports on Astronomy 1996~1999, IAU Transaction, Vol.24A, p.316~327)为蓝本,补充扩大而成.