河南省旅游景区公示语英译规范性研究

摘要

随着河南旅游业的崛起,以郑汴洛为代表的古都游备受青睐。文章以功能翻译理论为基础,结合北京、上海、西安等大城市已经出台的公示语翻译规范,对郑汴洛旅游景区公示语英译考察的结果加以分析,并探讨郑汴洛公示语翻译中出现的问题及解决方法。希望对河南旅游景区公示语英译规范的出台起到一定的借鉴作用,更好地对外宣传河南。