四川方言'得'的多功能用法及其语法化

摘要

四川泸州方言的"得"除了和普通话一样作动词和结构助词以外,还能作介词,相当于"被动式"的语法标记;作助动词,相当于"可能、可以、会、应该",或者表示"程度";作语气助词,表示加强或强调语气.通过"得"在泸州方言中多功能用法的分析,对比历时语料和共时语料,可以梳理出"得"在泸州话中的语法化路径为:动词>助动词>语气助词,动词>介词,动词>助动词>结构助词.通过与其他方言作比较发现,"得"的特色用法在不同地域表现不尽相同,尤其是"得"作介词表被动、作强化情状的语气词等作用在南方方言中比较多见,并且可能经历了和泸州话中的"得"不一样的语法化路径.