首页> 中文期刊>海南师范大学学报（社会科学版） >英译汉:深层结构上的动态切分

英译汉:深层结构上的动态切分

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文章首先探讨生成句子观和功能句子观,继而揭示英汉翻译过程中在深层结构上可以较好地把握句子的语义,但必须结合句子成分的语义功能才能更好地把握语内和语际转换的合理机制,从而提出深层结构上的动态切分翻译法.

著录项

来源
《海南师范大学学报（社会科学版）》|2004年第2期|110-112|共3页
作者
白湜;
展开▼
作者单位

湛江海洋大学外国语学院,英语系,广东,湛江,524088;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
英汉翻译; 生成句子观; 功能句子观; 深层结构; 动态切分;
入库时间 2023-07-25 15:36:28

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅议句子表层结构和深层结构对英译汉的影响 [J] . 李树娟 . 成都师范学院学报 . 2008,第009期
2. 英译汉技巧：切分与合作 [J] . 赵翔 . 海外英语（中） . 2012,第009期
3. 英译汉中句子的切分译法 [J] . 马永峰 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2011,第003期
4. 巧在本质关系的揭示妙在深层结构的接近(上) [J] . 罗增儒 . 中等数学 . 2007,第003期
5. 浅析机器翻译英译汉中的被动态错误 [J] . 匡可风 . 文教资料 . 2018,第016期
6. 高速钢复合轧辊在棒材预切分架次上的应用 [C] . 彭金城 ,刘桂华 . 第二届全国线棒材轧机用高速钢轧辊使用技术研讨会 . 2010
7. 基于动态深层结构学习算法研究 [A] . 杨洁 . 2011

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号