巴尔胡达罗夫翻译理论中的文艺学翻译因素

摘要

巴尔胡达罗夫的翻译理论一直被译界看作为语言学的翻译理论。本文分理解和表达两部分讨论了巴氏理论与丈艺学翻译理论在翻译文学作品时的基本主张，并得出结论：巴氏理论不仅仅是语言学翻译理论，在翻译文学作品时，它同文艺学派的主张几乎如出一辙。