首页> 中文期刊>广东海洋大学学报 >航海口令的特点及翻译原则

航海口令的特点及翻译原则

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

总结了航海口令简洁性、方向指代具体化、船称谓拟人化、用词约定俗成、词性特别5个特点,讨论了航海口令的翻译原则:保持口令的简洁性,使用约定俗成的术语,切忌死译、硬译.

著录项

来源
《广东海洋大学学报》|2010年第5期|83-85|共3页
作者
何瑞清;
展开▼
作者单位

广东海洋大学外国语学院,广东湛江524088;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
航海口令; 特点; 翻译原则;
入库时间 2022-08-18 07:34:51

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 灵活运用翻译原则巧妙翻译商业广告——《商业广告特点分析及其英语翻译技巧研究》研究报告 [J] . 彭春萍 ,戴莉 ,刘英 . 湖北科技学院学报 . 2010,第003期
2. 航海英语名词性术语的特点及其翻译 [J] . 李虹 . 天津航海 . 2021,第002期
3. 英文航海气象报告的结构和语言特点及翻译 [J] . 宋秀萍 . 湖北函授大学学报 . 2013,第012期
4. 航海日志的语言特点及翻译 [J] . 刘保强 . 中国科技翻译 . 2010,第1期
5. 航海通信用语的特点及翻译 [J] . 刘玉红 . 中国科技翻译 . 2009,第2期
6. 工程规范的语言特点及翻译原则 [C] . 杨超 ,左连凯 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 合同类文本汉英翻译的特点、原则及策略——某公司《合资经营合同》及《股权购买协议》的翻译报告 [A] . 袁琳 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号