论张艺谋民俗电影在国内及北美传播中的文化误读

摘要

张艺谋民俗电影在国内和北美均受到文化误读。国内后殖民批判批评张艺谋民俗电影"自我东方化",以呼应文化民族主义;北美影评趋于政治解读,推崇其文化对抗。对张艺谋民俗电影的主观误读,凸显了误读背后的审美意识形态。张艺谋民俗电影成为表征文化利用的影像文本。