首页> 中文期刊>重庆交通大学学报（社会科学版） >晚明工程技术典籍的传播与翻译——基于《园冶》与《天工开物》的共性考察

晚明工程技术典籍的传播与翻译——基于《园冶》与《天工开物》的共性考察

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

作为工程技术典籍的代表,晚明著作《园冶》与《天工开物》在国内的遭遇、对外传播及翻译的时间与空间及其产生的国际影响等方面高度相似.考察二者对外传播和翻译的过程与主导力量,不仅有利于推广中国古代工程技术成就,而且有利于典籍自身的保护与传承,对当代典籍翻译有积极的启示意义.

著录项

来源
《重庆交通大学学报（社会科学版）》|2017年第6期|130-133|共4页
作者
陈福宇;
展开▼
作者单位

重庆交通大学,重庆 400074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
工程技术典籍; 翻译; 对外传播; 共性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 我国典籍的对外翻译出版与传播r——以《宋明平话选》为例 [J] . 杨荣广 . 出版广角 . 2015,第014期
2. 从《天工开物》看晚明社会的士风与科学 [J] . 谢禾生 . 宜春学院学报 . 2012,第010期
3. 晚明茶书的出版传播考察 [J] . 郭孟良 . 浙江树人大学学报 . 2011,第001期
4. 晚明西学传播的文化氛围:以文献考察为主 [J] . 邹桂香 ,李姝娟 . 图书与情报 . 2006,第005期
5. 《园冶》与晚明苏州园林假山的实证研究 [J] . 卜复鸣 . 建材世界 . 2014,第003期
6. 晚明东南沿海的海洋开放思想——以何乔远为中心的考察 [C] . 钱茂伟 . 中国海洋文化学术研讨会 . 2012
7. 晚明乡宦居乡生活的文化史考察 [A] . 马俊 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号