首页> 中文期刊>成都师范学院学报 >原型理论视角下的明喻意象翻译策略研究

原型理论视角下的明喻意象翻译策略研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文章结合Rosch、Labov、takeoff和Geeraerts等认知心理学家和认知语言学家提出的原型理论讨论在翻译中对意象的翻译进行研究.在研究中主要在原型理论的视角下对《儒林外史》中明喻的意象进行分析,尝试探讨翻译中的意义建构,尤其是意象的分析与转换.

著录项

来源
《成都师范学院学报》|2013年第9期|94-97|共4页
作者
崔中良;
展开▼
作者单位

滁州学院外国语学院,安徽滁州239000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
原型理论; 明喻意象; 儒林外史;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 原型理论视角下的明喻意象翻译策略研究 [J] . 崔中良 . 成都师范学院学报 . 2013,第009期
2. 脚本理论视角下的明喻意象翻译研究 [J] . 崔中良 ,雷晓玲 . 长江大学学报（社会科学版） . 2014,第005期
3. 原型理论视角下的词汇翻译策略研究 [J] . 孙斐然 ,金雪飞 ,田娟 . 海外英语(上) . 2012,第011期
4. 意象图式理论视角下的诗歌意象翻译 [J] . 卢颖 . 西南科技大学学报（哲学社会科学版） . 2013,第005期
5. 《楚辞》西译本中原型意象的翻译策略研究 [J] . 张艺格 . 运城学院学报 . 2021,第002期
6. 功能翻译理论视角下的航空科技英语的翻译 [C] . 任荣 . 第二届航空科技翻译学术交流会 . 2014
7. 原型理论视角下莎剧中的明喻及其汉译研究 [A] . 李姗 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号