隐喻映射的认知差异文化根源

摘要

隐喻研究向认知领域扩展开辟了一条从认知角度来研究隐喻的新途径.隐喻的实质就是通过一个认知域映射到另一个认知域的过程.而隐喻映射不可避免要受到文化的制约.如果不了解隐喻映射所依托的文化背景,就会造成隐喻理解的困难.因此,只有了解隐喻映射的认知文化根源,认识到隐喻背后深厚的文化内涵,才能准确理解其喻义.