副词“一径”的词汇化和语法化研究

摘要

"一径"是现代汉语中比较常用的一个副词。"一"和"径"在古代汉语中有两种相邻使用的情况,语义为"一条小路、一(个)直径",但都是偏正结构的名词性短语。受双音化趋势和"径"虚化为副词的影响,"一径"凝固成词以后,表示从某一地点"朝着一个目的地或沿着一个方向"不拐弯地向另一个地点移动,整个句子具有位移性。明末清初出现语法化趋势,"一径"由在空间域内表位移变化的方向"径直"义,逐渐虚化为时间域内动作或性状在某个时间段内"保持不变"义,且两种意义的"一径"用法至现代汉语阶段都同时共存。从来源看,"一径"的词汇化和语法化是在语音、语义、句法结构、隐喻机制等多重条件影响下发展而来。