波兰语言学派及自然语义元语言论概述

摘要

语言反映不同文化的特质和思维特性，词义也随语言和文化的不同而存在差异。为了研究不同文化和不同语言间的意义，人类试图在自然语言中使用最简单的、最基本的语义单元研究意义。波兰语言学派代表韦日比茨卡以语言的语义为研究核心，以普遍语义基元的思想为基础，提出了自然语义元语言理论(NSM)。自然语义元语言的基本观点是还原释义，即使用语义基元解释描述语义，还原释义方法能防止语义分析陷入循环定义所引起的混乱之中。 NSM是新发展起来的语义分析理论，在分析语言方面有其独到之处，也是跨文化语义学研究中比较成熟和实用的理论之一。