论不可靠叙述的文体特征——以石黑一雄的《长日留痕》为例

摘要

叙述学和文体学二者在小说分析中相辅相成,互为补充。但是,不可靠叙述,作为叙述学中一个重要概念,其文体特征往往被分析者忽略,这是因为判定叙述可靠与不可靠的标准大多取决于文本外的因素,而非语言结构本身。文章将不可靠叙述与文体学相结合,分析不可靠叙述的文体特征,并讨论语言结构本身在鉴别不可靠叙述者的过程中所起到的作用。文章以《长日留痕》小说为例,先分析史蒂文斯在其不可靠叙述中运用的词汇、双重否定句以及插入语三个方面的特征,并探讨这些文体因素对其叙述的影响。