从否定词焦点的视角探析共时语序变异现象——以“他大学没有毕业”和“他没有大学毕业”为例

摘要

从否定词焦点的视角出发,对现代汉语共时语序变异现象进行重新解释,认为“他没有大学毕业”可以有双重解释:当焦点为“大学”时,全句的意义为“从来没有上过大学,因而没有达到‘大学毕业’这种结果”;当焦点为“毕业”时,全句表达“现在正在大学就读还未毕业”或者“现在不在大学读书,曾经在大学读书,但是没有完成学业”两种语义内容,这时该句的语义内容与“他大学没有毕业”的语义内容相同,于是便产生了共时语序变异现象.