首页> 中文期刊> 《安徽工业大学学报（社会科学版）》 >英汉第三人称代词翻译对比研究

英汉第三人称代词翻译对比研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

第三人称代词作为衔接手段在英汉两种语言文本中的运用有所差异,这与英汉两种语言所受的不同文化传统有着密切的关系.只有意识到这些差异,才能使译文贴切、自然,符合译人语的习惯.

著录项

来源
《安徽工业大学学报（社会科学版）》 |2010年第6期|104-105|共2页
作者
周霞;
展开▼
作者单位

盐城工学院,大学外语部,江苏,盐城,224003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
第三人称代词; 翻译; 差异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉第三人称代词、关系代词对比研究与翻译批评——以Ivanhoe的两个中译本为例 [J] . 郑钰浈 . 新乡学院学报（社会科学版） . 2010,第005期
2. 英汉翻译中第三人称代词照应衔接手段对比与翻译 [J] . 高刘鑫 ,张英 . 吉林省教育学院学报.学术版 . 2014,第005期
3. 英汉第三人称代词下指翻译浅析 [J] . 董娟娟 . 宜春学院学报 . 2010,第002期
4. 英汉译学研究与硕士研究生翻译教学——论"英汉翻译语言·文化对比研究"的科目理据 [J] . 曲燕 . 教育探索 . 2006,第009期
5. 语言文化对比研究是英汉翻译研究的依据和依归 --论英汉语言文化比较与翻译的科目理据 [J] . 杨真洪 . 西安电子科技大学学报（社会科学版） . 2003,第003期
6. 面向篇章机器翻译的英汉翻译单位和翻译模型研究 [C] . Rou Song ,宋柔 ,Shili Ge . 中国中文信息学会2015学术年会（CIPS2015）暨第十四届全国计算语言学学术会议（CCL2015）、第三届基于自然标注大数据的自然语言处理国际学术研讨会（NLP-NABD2015） . 2015
7. 关于英汉品牌名称翻译策略和英汉广告语翻译策略的对比研究 [A] . 范爽 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号