本文通过厘清文化创意产业与社区营造的内在关系，提出了两者在经济层面、文化层面、空间层面、人力层面互动发展的机理。研究认为：产业与社区在经济互动、文化传承、空间塑造与人力支持的层面下互为推力；两者结合发展可提高当地的经济水平，为人力资源提供就业机会；当地文化、人力等资源为文化产业提供了可靠的资源支持；社区在为文化产业发展提供一个广阔平台的同时，其自身的总体环境得以美化，最终塑造出一个具有文化气息的优美生活环境。本文的研究为拓宽文化创意产业发展空间，有效开发社区资源并转化为经济效益提供了新的解释框架，对于最终实现社区产业化、社区文化化具有现实意义。%By clarifying the relationship between the cultural and creative industries and community building, this paper proposes interactive development mechanism of both in the level of economic, cultural, space and human resources. The study suggests that the industries and the communities are under the thrust of each other in economic interaction, cultural inheritance, space shaping and manpower support. Combination can improve the development of local economy and provide employment opportunities for human resources. Lo⁃cal culture, human and other resources provide a reliable resource supporting for cultural industries. Communi⁃ties provide a broad platform for the development of cultural industries, its own environment can be beautified at the same time in order to create a beautiful living space of a cultural atmosphere. It provides a new explana⁃tion framework for broadening development space of the cultural and creative industries and effectively develop⁃ing community resources into economic benefits. It has practical significance to the ultimate realization of the community industrialization and community enculturation.
展开▼
