英汉空间隐喻的认知对比研究——以“上下”空间关系为例

摘要

我们的一切活动都是在空间中进行的,因此,人类最基本的认知域是空间域.当我们把空间关系投射到非空间概念上时,就形成了空间隐喻.本文拟从认知理论的角度,以汉语的“上下”空间关系为代表和英语作相应的对比,来探讨英汉两种语言在“时间、状态、社会地位”这三个概念域内的空间隐喻化认知,寻找它们之间的异同及其背后的原因.