跨文化语境中的文化误读与文化宽容问题

摘要

跨文化语境中的文化误读与文化宽容是文化学者和文学研究者关注的热点问题.文化误读往往是跨文化交际中的壁垒,是跨文化交际学、翻译学、语言学、哲学与文学批评的对象.在跨文化视域下,文化误读与文化宽容是一个问题的两个方面,是辨证统一的.本文从跨文化交际入手,阐释文化误读、文化宽容的文化内涵,分析两者之间的内在联系,并在哲学、语言学与文学维度深入透视,为我们进行跨文化交际活动提供理论上的启示.