马伯乐之中国早期文明研究

摘要

19世纪末20世纪初,国内外学界对中国早期文明及相关问题颇多探研,一度众说纷纭。其中,法国汉学家马伯乐立足于中国传统文献,以法国社会科学的整体视野为导向,在其系列研究中完成了驳斥人种西来说,辨明夷夏之别的根源所在以及概括早期中国文明特征的三重任务。本文以中文、法文原始材料的对比为基础,呈现马伯乐的中国早期文明研究成果,并分析其研究是如何受译介迟滞与时运不济的双重影响而未能在民国学界引起重视的原因。