汉字形义与虚词的发展——兼议对外汉字教学

摘要

以字形分析和字义诠释来厘辨现代汉语的词义与用法,在对外汉语教学界屡见不鲜。但因理解有异,释字法也就花样不同。又因实词易解,故释形索义多见实词,难觅虚词。本文先论汉字形义中所蕴字理为释形索义可依之据;次以"于""及"虚化为例探究汉字字理对词义和虚词发展过程的影响限制作用,从而证明依字理的释形索义法对词义理解和虚词研究有可鉴之处;文末简议对外汉字教学的原则与方法,提倡汉字字理与教学实际相结合的"字理实用教学法"。