首页> 外文期刊>东南学术 >若干与日本殖民台湾有关论调的剖析——兼议建立两岸和平发展和实现中国统一的思想基础
【24h】

若干与日本殖民台湾有关论调的剖析——兼议建立两岸和平发展和实现中国统一的思想基础

机译:若干与日本殖民台湾有关论调的剖析——兼议建立两岸和平发展和实现中国统一的思想基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

“日治”和“日据”一字之差,台湾地区有人加其沉重的政治意涵,宣称因有《马关条约》,日本是合法地“领有”、“治理”台湾而非武力侵略、占领,只能称“日治”而非“日据”.此说无视日本通过战争手段侵占他国领土的非法本质,特别是抹杀了台湾民众浴血奋战、武装抗日的历史意义,称颂殖民者“合法”等于贬抗日者为非法,由此暴露了其宣扬者的亲日附日立场.另一论调宣称“日治”下台湾人就是日本人,他们当“皇民”、为日本效力是“善尽国民之责”,无可指摘.此说肆意往抗日先贤身上涂污抹黑,污蔑台湾民众全都“皇民化”.两种论调都为了鼓动“亲日仇华”情绪而不惜扭曲、虚构历史,是当前影响台湾民众国家民族认同的最严重问题之一,值得我们高度关注并加以严肃的清理和批判.
机译:“日治”和“日据”一字之差,台湾地区有人加其沉重的政治意涵,宣称因有《马关条约》,日本是合法地“领有”、“治理”台湾而非武力侵略、占领,只能称“日治”而非“日据”.此说无视日本通过战争手段侵占他国领土的非法本质,特别是抹杀了台湾民众浴血奋战、武装抗日的历史意义,称颂殖民者“合法”等于贬抗日者为非法,由此暴露了其宣扬者的亲日附日立场.另一论调宣称“日治”下台湾人就是日本人,他们当“皇民”、为日本效力是“善尽国民之责”,无可指摘.此说肆意往抗日先贤身上涂污抹黑,污蔑台湾民众全都“皇民化”.两种论调都为了鼓动“亲日仇华”情绪而不惜扭曲、虚构历史,是当前影响台湾民众国家民族认同的最严重问题之一,值得我们高度关注并加以严肃的清理和批判.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号