中国传媒英语新闻报道的语言特征

摘要

在中国媒体英语新闻报道中,英语新闻的词汇、语法等都有许多独特之处.从英语新闻的词汇上看,简短小词、缩略词、拼缀词等使用频率较高,冠词省略、副词省略、助动词省略等现象普遍存在;从英语新闻的语法上看,被动语态、简单结构、前置定语等较为常见,这些能够提高英语新闻的趣味性、可读性、文学性等.