论阿来创作对藏族口头文学的赓传与转化

摘要

cqvip:藏族作家阿来的文学创作学习与借鉴了本民族源远流长、流光溢彩的口头文学传统,既直接汲取神话传说为写作素材,又对《格萨尔王》的英雄史诗进行了重述,还不时借用与援引民间歌谣的形式。口头文学舒展自如的言说方式、自由不羁的想象力,则启发了阿来的叙事表达。借由赓续藏族口头文学,阿来追踪了藏族文化的根基与源流,触摸到了母族跳动不息的精神脉搏,从而自觉地担当起民族文化的阐释者,并成功地将民族文化资源转化为普遍性、普泛化的人类经验与共同命运,从而实现了民族特色与世界品格的完美结合。