'鲍老''孛老'辨释

摘要

"孛老"为元杂剧常见的称谓,关于其名称的由来,王国维提出"一声之转"说,认为"孛老"由鲍老转化而来.鲍老为宋时傀儡戏、舞队中的滑稽人物;而纵观元剧中的"孛老",则为老头儿的俗称,二者并无直接联系."孛老"源自市井俗语,它不是元剧中的脚色,在元剧中一般指代身份卑微的老头儿.