秦汉时期天人感应思想的演变及在规划中的应用

摘要

The Chinese Qin and Han Dynasties' idea of correspondence between man and universe has long been an important element in Chinese city planning. This paper first elaborates on the formation and development of this thought and then analyzes its different application against different historical and ideological background. After that, the paper compares this thought with the Western planning idea, thus revealing the symbolic value in city designing both in China and the west.%天人感应思想一直以来都是我国古代城市营建中重要的规划思想.该文论述了在秦汉时期天人感应思想的形成与演变过程,分析了不同时期演变出来的天人感应思想在城市规划中的体现与应用.在此基础上将中国的天人感应论与西方的规划理念进行了比较,论述了城市象征性的重要意义.