中国大学生跨文化受容特征研究——以鉴赏日剧为例

摘要

随着通信技术的飞速发展,各种媒介的传播为当年青年人提供了认识世界更加多元的窗口。日本早在文化立国的国家计划的支持下,通过日本“酷文化”影响国际。日本动漫、音乐、小说、电视剧对中国年轻人的影响巨大。尤其是日本电视剧在中国大学生的消费市场中占有着举足轻重的地位。本文以90后大学生为研究对象,深入分析当代大学生对日本电视剧文化的接受程度。研究发现:日本电视剧题材广泛,而且紧跟时尚前沿。日本电视剧剧情的多元性更接近现代年轻人的思维。大学生对异国文化的欣赏除了剧情与音乐等流行元素外,更加关注与自身相关的社会问题,符合90后大学生追求个性,探索未知的特性。在现代化外语教学中,海外影视的欣赏是必不可少的新媒体教学手段。优化利用视频资源,结合时代特点,引导学生辩证思考问题,积极引导青年大学生客观认知异国文化是现代外语教学的重要课题。