生态翻译学“三维转换”视角下《钦差大臣》英汉翻译研究

摘要

生态翻译学中的"三维转换"分别是指语言维、文化维和交际维的适应性选择转换。它不仅能为文学翻译提供良好的理论指导,还能实现交际意图的传递和文化内涵的传载。本文以《钦差大臣》译本为例,探究生态翻译学的"三维转换"对文学翻译的指导作用。