亦师亦徒的中日文化交流——以中日百科全书为例

摘要

中日两国文化交流源远流长。从辞书研究的角度出发，可以了解中日两国历史社会发展的轨迹和“亦师亦徒”的中日文化交往关系。中日两国百科全书的形成和发展都是相互影响的。中国古代的类书对日本类书形成产生一定影响，日本近现代百科全书反过来对中国的百科全书产生影响。这是中日两国文化共性产生的一部分原因。