浅谈语言中的性别歧视及女性主义翻译下的译者主体性干预

摘要

由于男权社会对女性的压制以及贬斥,语言之中的性别歧视较为多见,文章对语言之中的性别歧视的表现以及基于女性主义视角下的译者主体干预进行了研究,探讨了从女性主义角度对原文进行干预和矫正的实例,对译者主体干预改变女性柔弱形象以次等身份,从而消弭语言之中的性别歧视的现象进行了分析.