汉英公示语翻译的现状及其交际翻译策略

摘要

在世界文化交流融合的今天，公示语的翻译成为了交际翻译的重难点。英语公示语言广泛使用名词、动词、动名词、词组、短语、缩略词等，十分注重公示语言与标志的搭配与组合，注重规范性与标准性，因此在进行交际翻译的时候，应当十分注重汉英公示语言的特点进行翻译，提高翻译准确度，提高翻译质量。