翻译美学视域下民族文学翻译之意蕴

摘要

民族文学是民族文化的瑰宝,体现了不同时期民族的审美意识和心理活动.不同的民族有着独具特色的民俗、民风和性格.翻译美学不仅可以促进民族文学的传播,帮助读者洞悉民族文化,而且能够保持原作品的风格.在此,从翻译美学的角度来审视民族文学翻译内涵美及其意蕴,为翻译界开拓了新的视野,有利于促进各民族交往和跨文化交流.