Fun House(趣味屋)

摘要

地铁逐渐成为人们日常出行的交通工具,但在不同的城市,地铁的名字也各不相同,它们有什么区别吗?我们一起来看看吧!北京在20世纪70年代作为国内第一个开通地铁的城市,将地铁英译为“Beijing Subway”。值得一提的是subway在英式英语中,更多地表示“地下过街通道”,具体来说就是行人从街道的一边穿行到另一边的地下通道,而不是地铁,它还有一个同义词:underpass。