高校英语翻译教学中跨文化教育的开展策略

摘要

随着经济全球化的到来,各国的经济政治文化的交流越来越频繁,要想理解一个国家的社会建构、国家理念等内容则必先了解一个国家的文化。文化包括语言文字、社会习俗、社会价值观等内容。在高校英语的翻译教学中,增强跨文化教育水平,有助于学习者深刻理解语言文字表意背后的文化内涵,提升学生的跨文化交流能力,改善他们在翻译教学中的学习效率,提升翻译能力,从而为我国与世界的交流活动提供优秀的人才资源。本文从高校英语翻译教学中的跨文化教育现状出发,阐述了跨文化教育的意义,并为促进跨文化教育发展提供了一些改进措施,供读者参考。