汉语中的日语借词研究综述

摘要

日语借词的研究是从二十世纪五十年代开始,研究日语借词的传入过程、渠道、方式、特点及意义,通过日语借词研究的梳理、廓清了其不同历史阶段研究情况和特点,从中也认清日语借词中的很多问题还没被发现或被深入研究,以往的研究多停留在日语借词的种类,日语借词的实际地位及演变过程的研究并不多见。通过日语借词研究的综述,进一步认清正确处理日语借词和汉语词汇的其他成分之间的关系研究,与其他学科的对比研究的必要性。