三甲中医医院英文网站栏目设置调查与研究

摘要

通过调查北京、上海、广州、深圳三甲中医医院英文网站的栏目建设情况，对比17所美国知名医院网站栏目，从中医对外传播和交津的角度，探讨中医医院英文网站应呈现的基本内容，以期优化中医医院英文网站的内容结构和栏目设置。结果显示中医医院英文网站缺少“医闻服务”“医院地址”“预约转诊”等一级栏目，“医院介绍”和“就医指南”的二级栏目设置单一，“中医药知识”等特色栏目重视不够。中医医院英文网站栏目应以国际患者需求为中心，重点突出中医医院的特色，提供详尽的就诊信息，充分发挥网站的外宣功能。