城镇化趋势下传统村落民居建筑景观的继承与革新——以云南通海兴蒙乡北阁下村为例

摘要

云南通海兴蒙蒙古族乡是云南省唯一的蒙古族聚居乡,其北阁下村于2013年被列入第二批中国传统村落名录.随着城镇化的推进,兴蒙乡传统民居及聚落空间肌理形态遭到严重破坏.为了让村落民居建筑景观达到继承和革新的共赢,对兴蒙乡传统村落民居提出更新方案.文中分析了项目区的地理、交通区位以及民居建筑概况;分类提出保护与更新策略;根据设计目标和原则对传统村落民居进行空间格局更新设计,阐述建筑装饰形式更新方案以及传统建筑材料的运用.%Xingmen Township,Mongolian Nationality Township is the only Mongolian populated township in Yunnan Province,and BeIgexia village was in the list of the second batch of Chinese traditional villages.Along with the advancement of urbanization,the Mongolia traditional local-style dwelling houses of Xingmeng Township and the settlement space skin texture form suffered severe damage.In order to get win-win of inheritance and innovation for the village local-style dwelling landscape,this paper put forward update scheme for Xingmeng Township Mongolia traditional local-style dwelling.This study also analyzed the general situation of the geography,traffic location,and residential housing project area,and carried out protect and update strategy.According to the design target and principle,the paper also conducted renewal design of spatial pattern of the traditional local-style dwelling houses,and elaborated the update scheme on architectural form and the use of traditional building materials.