FIRST LANGUAGE ACQUISITION AS A MODEL FOR SECOND LANGUAGE ACQUISITION: THE TOTAL PHYSICAL RESPONSE APPROACH IN SECOND LANGUAGE LEARNING AND TEACHING

摘要

正 L1 and L2 acquisition, in some respects, are similar. Language development in children goes hand in hand with physical and cognitive development. Children learn their first language by imitation, but not always and not only by imitation. There seems to be some "innate capacities" that make children start to speak at the same time they do and in the way they do it. Adults learning a second language usually are controlled more by their motivation. But language input is important for both L1 and L2 acquisition. Though there are differences between CL1 and between CL2 and AL2, the way in which these learners acquire some of the grammatical morphemes is similar. This, together with some other evidence, shows that it is not only children who can acquire language. Adults can also acquire a language. But when adults acquire a language, they should also learn it. Some of the ways in which children acquire their language can be used as a model for L2 acquisition, even for Chinese students whose language is unrelated to English and whose culture is different. Learning the culture of the English-speaking countries will benefit the learning of the language. Like children, listening should also be well in advance of speaking in L2 acquisition. To train listening comprehension skills, Asher’s TPR approach proves more effective. TPR approach is at the moment limited to the beginning stage only. In order for students to gain all the five skills in a second language learning, namely, listening, speaking, reading, writing, and interpreting/translating, other methods should be used at the same time, or at later stages.