口译笔记技巧之我见

摘要

口译笔记技巧之我见贾一诚口译理论研究证实，口译人员无论在做单向、还是双向连续口译时，仅凭大脑在短时间内无法全面、准确记住段落较长的讲话或发言的全部内容。此外，频繁出现却稍纵即逝的特殊词，如人名、地名、数字也给大脑记忆增加了重重困难。欲克服这些困难准确...