首页> 中文期刊>考试周刊 >英汉习语的文化差异和翻译

英汉习语的文化差异和翻译

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,体现了一个民族的文化特点和文化信息.习语中的文化因素往往是翻译中的难点,文章从英汉文化差异着手,对英汉习语的翻译做出了探索.

著录项

来源
《考试周刊》|2013年第53期|20-21|共2页
作者
邓佳;
展开▼
作者单位

长江大学一年级教学工作部,湖北荆州434025;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
英语习语; 文化差异; 翻译;
入库时间 2023-07-24 15:12:48

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉习语翻译的“貌合神离”--英汉习语中的文化差异 [J] . 李素慧 . 海外英语(上) . 2014,第009期
2. 从英汉习语表达中的文化差异浅谈习语翻译的归化与异化 [J] . 成传雄 . 荆楚学刊 . 2010,第001期
3. 英汉习语文化差异及同义习语借用翻译方法 [J] . 高海萍 . 吕梁教育学院学报 . 2003,第001期
4. 英汉习语翻译中反映出的英汉文化差异 [J] . 常转琴 . 兰州工业学院学报 . 2011,第002期
5. 从英汉语言文化差异分析英汉习语翻译 [J] . 申明 . 忻州师范学院学报 . 2010,第001期
6. “Red”英汉互译中的文化差异与翻译方法 [C] . 白阳明 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 文化差异及其对英汉翻译的启示意义--从英汉习语的差异谈起 [A] . 张燕 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号