从新词说起--试论汉法词典编纂中新词的来源和收录方法

摘要

@@ 语言作为人类社会的特有现象,是与它所反映的社会相应变化着的."变异是语言的常规,是普遍存在的一种社会语言现象,没有变异就不会有语言的发展."①当社会生活发生渐变或激变时,语言也会跟着发生变化.语言是社会存在的必要条件,是一种特殊的社会现象,是社会最重要的交际工具.