浅析英汉翻译实践中的几种常见英汉语言差异及其处理方法

摘要

汉语属汉藏语系,英语属印欧语系,两种语言差别很大.从翻译的角度看,英汉语言的差异大致可以分为语义、词法、句法和思维等层面.本文从具体英汉翻译实践出发,分析了几种比较常见的英汉差异及其相应的解决方法.