医生的职责

摘要

译者点评:哲人云:行到水穷处,坐看云起时。其实.生命与死亡.幸福与痛苦,富贵与贫贱.并不是什么命中注定,也不是什么天道使然。人,一旦认识到生命的界限,他/她便知道怎样去消除痛苦,怎样去谋求幸福,怎样去获得永生。人的至高至贵处,莫过于意识到并亲身实践那种向死亡的存在,那种由痛苦的解脱,那种超越哲学和药物而医治精神和肉体疾病的大善.那就是一颗平常的心,一个朴素的愿望,一次理性的行动。比詹尼姐妹拥有了这至高至贵,因此在自己的死亡中看到了生的存在.或者说在自己的死亡中选择了生。正因如此.她们的医生也就不会由于未能如愿而感到什么内疚和遗憾了。试问我们活着的健全的人又有多少能到达如此平常的境界呢?