世界舆论综述:暗杀谢赫·亚辛

摘要

译者点评:3月22日,以色列军队用"阿帕奇"直升机"定点清除"巴勒斯坦激进组织哈马斯创始人和精神领袖亚辛.国际舆论一片哗然,美国股市全线下挫。《华盛顿邮报》网站正式撰稿人杰斐逊·莫利就这一事件随意浏览了从阿富汗、北京、墨西哥城、巴黎到津巴布韦最好的新闻网站,把世界舆论对暗杀亚辛的反应加以综述,回答世界各地、主要是美国读者提出的问题。主持人和提问题的读者都有各自的观点和立场,这点从下面的问答中就可以看出来。相信读者会做出自己的判断。我们之所以要尝试选择这种类似笔谈的形式,是因为这种形式对一个新闻事件也许谈得深入一些.谈得透彻一些,谈得全面一些.而且从中可以看到各种各样的观点,各种各样的说法.有利于我们从各个角度去理解新闻事件的来龙去脉和前因后果。