汉日语言的相互接触与影响

摘要

从谱系的角度上看，汉语是汉藏语系，但是日语并没有明确的谱系划分，其所从谱系没有定论；从类型的角度上看，汉语是一种孤立语，然而日语却是粘着语。虽然从谱系的角度以及类型角度上看，汉语和日语都存在较大差异，但是由于中国与日本的领土相邻，也必然会产生不少的语言接触以及影响。本文立足于语言的相互接触，介绍了汉语和日语在接触过程中在语音、词汇、语法以及文字方面的相互影响。