中英文期刊论文摘要之元话语对比分析

摘要

元话语有利于作者构建连贯语篇，也能引导读者更好地理解语篇的内容和作者的表达意图。本文选取中英文期刊论文50篇，对比分析元话语在写作中的分布情况和特点，探讨其使用异同点存在的原因。研究发现，英文期刊中的元话语使用明显高于中文，就具体手段而言，中英文期刊的元话语使用表现出各自的特点但也存在相似性。本文旨在提高人们对影响元话语使用的文化因素的理解，为国内作者撰写期刊论文提供启示。