首页> 中文期刊>教育探索 >英汉词义差异及其翻译探究

英汉词义差异及其翻译探究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言翻译的过程不仅是语言形式转换的过程,更是思维方式和观念相互作用、不断深化的过程.分析英汉两种语言之间产生差异的原因,并据此采取相应的翻译方法,如直译法、释义法、增益法和直译加注法等,才能做到翻译准确无误

著录项

来源
《教育探索》|2007年第8期|61-62|共2页
作者
万明莉;
展开▼
作者单位

桂林航天工业高等专科学校,广西,桂林541004;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类教学研究和改革;
关键词
英汉词义; 差异; 原因; 翻译法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅谈文化差异对英汉翻译中词义的影响 [J] . 罗莉 . 湖北经济学院学报（人文社会科学版） . 2013,第003期
2. 从文化差异角度看英汉翻译中的词义空缺现象 [J] . 崔竞 . 文教资料 . 2012,第001期
3. 论诗歌翻译中英汉语词义和语篇的结构差异及表现 [J] . 陈昕 . 江西教育学院学报 . 2011,第003期
4. 论诗歌翻译中英汉词义和语篇的结构差异 [J] . 黄俊彦 . 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） . 2005,第001期
5. 浅析英汉翻译中词义表达的文化内涵差异与矛盾 [J] . 魏国平 . 北京第二外国语学院学报 . 2004,第006期
6. “Red”英汉互译中的文化差异与翻译方法 [C] . 白阳明 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 从词义表达和词义引申的角度谈英汉翻译——译Why We Run有感 [A] . 徐慧 . 2011

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号