《沙恭达罗》翻译史补遗

王春景

首页> 中文期刊>东方翻译 >《沙恭达罗》翻译史补遗

《沙恭达罗》翻译史补遗

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《沙恭达罗》的翻译是中印文学交流史的重要事件，20世纪20—30年代，我国出现了对该剧的翻译和研究，50年代中印蜜月期出现了一次翻译和研究的高潮。但中印文化交流史及翻译史中遗漏了很多信息。本文补充了4则被翻译史忽略的《沙恭达罗》的介绍文章和译文：一是文块的《莎恭达罗》，刊登在1928年的《文艺思想特刊》.

著录项

来源
《东方翻译》|2018年第2期|P.44-48|共5页
作者
王春景;
展开▼
作者单位

河北师范大学文学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译学;
关键词
沙恭达罗; 翻译史; 补遗; 文学交流史; 文化交流史; 30年代; 20世纪; 50年代;
入库时间 2024-01-27 13:46:44

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 沙恭达罗的悲与歌——析迦梨陀娑剧本《沙恭达罗》 [J] . 黄高峰 . 现代语文（学术综合） . 2006,第008期
2. 印度文化下的爱恨情缘——重读古典梵剧《沙恭达罗》 [J] . 张宝1 . 外语与翻译 . 2019,第002期
3. 《沙恭达罗》中人与自然的关系 [J] . 韩卓冰 . 开封教育学院学报 . 2018,第003期
4. 中国接受印度梵剧的历时研究:知识、思考与对话——以《沙恭达罗》为视角 [J] . 刘建树 . 东方论坛 . 2017,第004期
5. 以《舞论》浅析《小泥车》与《沙恭达罗》中的男女主角 [J] . 倪红雨 . 戏剧之家 . 2017,第009期
6. 罗斗沙灯塔倒塌后的替代方案 [C] . 李光生 . 中国航海学会船标专业委员会2007年沿海、内河航标学组联合年会 . 2007
7. 论印度古典梵语戏剧《沙恭达罗》的美学特征 [A] . 谭洪赟 . 2012

《沙恭达罗》翻译史补遗

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅