从跨文化视域看实验京剧《浮士德》

摘要

《浮士德》是德国文豪歌德的代表作,曾多次被世界各国的艺术家改编成文艺作品,搬上舞台.实验京剧《浮士德》是中国传统京剧和德国经典作品《浮士德》相结合的一次大胆尝试,但这两种不同文化的碰撞却取得了巨大的成功.笔者尝试从跨文化视域,尤其从跨文化传播学的视角切入来看待这一文化传播现象,探索其中的奥秘,期望为在全球化背景下进行有效的跨文化传播提供借鉴.