日语中自动词、他动词的形态及意义特征

摘要

以往的研究,无论是从词法(morphology)还是从句法(syntax)的角度,都无法对自动词,他动词进行全面的阐释。从动词语义学的角度来看,自动词属于自然性动词;他动词属于使然性动词。自动词是主体本身进行某种动作、产生某种变化或处于某种状态的动词,他动词是指主体作用于客体、主体或是某种原因使客体产生某种变化或处于某种状态的动词。大部分日语自动词、他动词在形态上具有各自的特点。在一定语境下自动词在功能上具有被动含义;他动词具有使动含义。