基础阶段精读课教学的一个重要课题——语言教学与文化背景知识的关系

摘要

B.W.Robinett在Teaching English to Speakers of Other Languages一书中写道:“语言是社会的工具,语言的使用反映着一个社会的文化。语言与文化的这一关系,构成了第二语言习得的一个重要方面。”语言与文化相互紧密地交织在一起。语言的使用也离不开特定的社会环境。语言不仅是人们用来交际的工具,而且是反映一个民族文化特征的重要手段之一。一个民族的语言特点,常常反映着这个国家的社会、文化及生活等特征。比如:drivein一词,就是当今美国社会及美国人民文化和生活的写照。